(사진은 위키피디아 영문에서 Korea를 검색했을시 나오는 항목이다. 레퍼런스폰을 포함한 대부분의 안드로이드 기기의 폰트파일은 발음기호 문자열을 포함하지 않아 정상적으로 출력이 되지 않는다. 폰트를 수정한 후 정상 출력된다.)
안드로이드의 많은 기기에서 기본 글꼴 (폰트) 파일에 발음기호 문자열 세트가 누락되어 있어 Wikipedia의 글을 열람하거나 Colordict로 발음기호가 나오는 사전을 찾을 경우 발음 기호 부분이 네모 □ 형태로 나타나는 경우가 있다. (안드로이드 기본 폰트에는 없지만 일부 일제 스마트폰은 기본 폰트를 수정해 발음기호, 심지어는 emoji까지 정상 출력해 준다. 삼성도 폰트를 제조사에서 사용자화 했는데 왜 발음기호를 추가해줄 생각은 하지 않았는지 조금 실망스럽다.)
이를 해결하기 위해서는 /system/fonts에 있는 DroidSansFallback.ttf 글꼴 (폰트) 파일을 수정해서 기본 폰트에 빠진 Phonetic Symbols를 추가해주면 된다........... (중략)
(계속보기)
http://open2world.tistory.com/271
(세줄요약)
1. 대부분 안드로이드 기기 폰트에서 발음기호, emoji 문자열세트에서 빠져있어서 제대로 표기 안됨.
2. 폰트 직접 수정해서 누락된 문자열 포함시키면 제대로 표기됨.
3. 갤럭시탭용 패치, 안드로이드 기본 폰트 수정된 것 있는 링크 소개.